EL EDIFICIO PARROQUIAL ESTARÁ CERRADO POR MAL TIEMPO
DISPENSATION FOR WEEKEND JANUARY 11-12
The Most Reverend Gregory J. Hartmayer OFM Conv.
As this winter storm approaches, your pastor will consider whether it will be safe to celebrate Masses this weekend at your parish. Because the archdiocese is so large, not all parishes will be impacted in the same way.
If your parish decides to close for this weekend’s Masses, I offer a dispensation from the obligation to attend Mass to all parishioners.
If your parish decides to open, but a parishioner cannot safely make their way to the church, those parishioners are dispensed by me.
Please be assured of my prayers.
DISPENSACIÓN PARA EL FIN DE SEMANA 11-12 DE ENERO
De: Reverendísimo Gregory J. Hartmayer OFM Conv.
A medida que se acerca esta tormenta invernal, su párroco considerará si será seguro celebrar Misas este fin de semana en su parroquia. Debido a que la arquidiócesis es tan grande, no todas las parroquias se verán afectadas de la misma manera.
Si su parroquia decide cerrar para las Misas de este fin de semana, ofrezco una dispensa de la obligación de asistir a Misa a todos los feligreses.
Si su parroquia decide abrir, pero un feligrés no puede llegar de manera segura a la iglesia, yo dispenso a esos feligreses.
Esten seguros que los tengo en mis oraciones.